Замена кавычек на русские
Есть негласные правила, что кавычки в русском языке могут быть только двух типов.
Используем первый вариант при создании сайтов. Чтобы в коде обезопасить себя от ручек контент-менеджера, пишем следующий PHP код в нужном месте:
$product_name = JSTring::str_ireplace(' "',' «',$product_name) //заменяем левую кавычку;
$product_name = JSTring::str_ireplace('"','»',$product_name) //заменяем правую кавычку;
Возможен случай, когда вместо " есть просто " или '. Метод замены кавычек на русские останется тем же.